DOI: https://doi.org/10.14710/ca.v7i1.18551

Analysis of Word Formation Process in Register Used by English and Indonesian Football Commentary

*Wiwiek Sundari  -  Linguistic Department, Faculty of Humanities, Diponegoro University, Indonesia
Muhammad Faizal M.  -  Linguistic Department, Faculty of Humanities, Diponegoro University, Indonesia

Citation Format:
Abstract
This study examines the use of register and word-formation in football commentary, focusing on Indonesian and English commentators. With European countries being the center of the football industry, studying the commentary from these languages can provide insights for other countries, including Indonesia. The aim of this research is to identify the application of register and classify word-formation patterns in Indonesian and English football commentary. Linguistic theories from experts such as George Yule, Katamba, O’Grady and Guzman, and Stockwell and Minkova are utilized. A descriptive qualitative research method is employed, analyzing video documentation of matches using Simak Bebas Libat Cakap (SLBC) to collect data. The findings reveal 78 word formations in both Indonesian and English commentary, with compounding and coinage being the most frequent processes. The word-formation analysis found compounding, coinage, borrowing, derivation, reduplication, and abbreviation. Differences and similarities are observed in terms of word usage, word-formation patterns, and the background factors influencing them.
Fulltext View|Download
Keywords: Morphology; Morpheme; Lexeme; Word; Register

Article Metrics:

Article Info
Section: Linguistic Studies
Language : EN
Recent articles
New Trend in Education after Covid-19 Attack: EFL Higher Students’ Experiences in Hybrid Environment in a Private University Problematics of Unrequited Love in the Modern Javanese Song “Klebus” by Ngatmombilung (Critical Discourse Analysis) Analysis of Word Formation Process in Register Used by English and Indonesian Football Commentary The Equivalence Problems Produced by Machine Translation on A Literary Text: A Study on The Indonesian Translation of Harry Potter: The Order of Phoenix Taboo Words Spoken by the Main Characters of Louis Leterrier’s The Brothers Grimsby Movie Loneliness as Depicted in James Arthur's Empty Space Manuscripts and Philological Studies in Indonesia R.A. Kartini’s Letters: The Emergence of the Subaltern? More recent articles
  1. G. Yule. The Study of Language. New York City, NY: Cambridge University Press, 2010
  2. D. Biber and E. Finegan. Sociolinguistics: Perspectives on Register. New York City, NY: Oxford University Press, 1994
  3. J. Coleman. A History of Chant and Register Dictionaries (Volume III 1859-1936). US: Oxford University Press, 2009
  4. B.G.A. Kusuma. “The Use of Register Among Hooligans in The Football Factory Film”. Undergraduate Thesis, English Letters Department, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim, 2018
  5. P.B. Dewangga. “Register of Football Commentary: Systemic Functional Linguistics Analysis.” Undergraduate Thesis, Faculty of Humanities, Universitas Dian Nuswantoro, 2016
  6. A.R. Zaripov, A.G. Sadykova, G.N. Lovtsevich. “Sport Terms Borrowings: A Comparative Study”. Journal of Scientific Study, Vol. 5, Issue 5. pp. 1-4. Aug 2017
  7. R. Humpolik. “Language of Football Commentators: An Analysis of Live English Football Commentary and Its Types”. BA Thesis, Masaryk University, 2014
  8. A. Multazim and E.S. Nurdin. “Word Formation of Photography Terminologies”. Journal of Language and Literature. Vol. 19 No.1. April 2019
  9. Moleong, L. J. 2001. “Metode Penelitian Kualitatif”. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya
  10. Sugiyono. Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R&D. Bandung: Alfabeta, 2010
  11. F. Katamba and John Stonham. Morphology. Great Britain: CPI Antonie Rowie, 2006
  12. W. O’Grady and V. Guzman. Contemporary Linguistics: An Introduction (3rd Edition). New YorkCity, NY: Pearson, 2001
  13. D. Minkova and R. Stockwell. English Word. Cambridge: Cambridge University Press, 2009
  14. Sudaryanto. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press, 2015
  15. A. Carstairs-McCarthy. An Introduction to English Morphology: Words and Their Structure. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2002
  16. B. Spolsky. Sociolinguistics. UK: Oxford University Press, 2010

Last update:

No citation recorded.

Last update:

No citation recorded.